みんなの生活（せいかつ）ガイドブックを作成（さくせい）しました！

苫小牧市（とまこまいし）は、外国（がいこく）の人（ひと）が安心（あんしん）して生活（せいかつ）するために「みんなの生活（せいかつ）ガイドブック」を作（つく）りました。

生活（せいかつ）の役（やく）に立（た）つ情報（じょうほう）が書（か）いてあります。

英語（えいご）・中国語（ちゅうごくご）・ベトナム語（べとなむご）・やさしい日本語（にほんご）で見（み）ることができます。

詳しくはガイドブックから見（み）ることができます。